តោះ! មកដឹងពីពាក្យគន្លឹះមួយចំនួនសម្រាប់ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាសទាំងអស់គ្នា
យន្តហោះគឺជាយានជំនិះម្យ៉ាងដែលជួយសម្រួលដល់ការធ្វើដំណើរឲ្យបានលឿន (ក្នុងប្រទេស) ការធ្វើដំណើរផ្លូវឆ្ងាយ ដូចជា ឆ្លងប្រទេស ឆ្លងទ្វីប ជាដើម។ យន្តហោះគឺជាយានមួយខុសពីយានជំនិះដទៃដោយយន្តហោះគឺធ្វើដំណើរនៅតាមផ្លូវអាកាស។
សម្រាប់ការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាសនេះ អ្នកធ្វើដំណើរមួយចំនួនក៏ចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងពាក្យគន្លឹះមួយចំនួនដែលមានក្នុងប្រលានយន្តហោះ និងក្នុងយន្តហោះ ហើយក៏មានអ្នកដំណើរមួយចំនួនមិនបានចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះដូចគ្នា។
សម្រាប់អ្នកមិនដែលបានធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាស ឬ មានគម្រោងនឹងធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាការគួរតែស្វែងយល់ពាក្យគន្លឹះទាក់ទងជាមួយនឹងការហោះហើរឲ្យបានច្រើន។
ខាងក្រោមនេះគឺជាពាក្យគន្លឹះមួយចំនួនទាក់ទងជាមួយនឹងការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាស៖
Board Pass = សំបុត្រយន្តហោះ
Boarding Time = ម៉ោងឡើងយន្តហោះ
Gate close = ម៉ោងបិទច្រកឡើងយន្តហោះ
Seat number = លេខកៅអី
5. Flight Screen = តារាងព័ត៌មានជើងហោះហើរ
6. Flight number = លេខជើងហោះហើរ
7. Destination = ទិសដៅនៃការហោះហើរ
8. Carry-on Baggage = ឥវ៉ាន់យួរដៃ
9. Check-in Baggage = មិនវ៉ាន់មិនយកតាមខ្លួន
10. Terminal = ស្ថានីយ៍អ្នកដំណើរ
11. Check-in Counter = កន្លែងយកសំបុត្រយន្តហោះ
12. Immigration = អន្តោប្រវេសន៍ (កន្លែងពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែននិងទិដ្ឋាការ)
13. Security = កន្លែងត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព
14. Duty Free = កន្លែងទិញឥវ៉ាន់មុនការហោះហើរ
15. Boarding Gate = ច្រកឡើងយន្តហោះ
16. Inflight entertainment screen = អេក្រង់កំសាន្តក្នុងយន្តហោះ
17. Inflight entertainment screen remote control = តេលេបញ្ជាលើអេក្រង់
18. Air Vent = បំពង់ខ្យល់ម៉ាស៊ីនត្រជាក់
19. Seatbelt on sign = សញ្ញាត្រូវដាក់ខ្សែក្រវាត់
20. Seat row = ជួរកៅអី
21. No smoking sign = សញ្ញាហាមជក់បារី
22. Reading lights = ភ្លើងបំភ្លឺផ្ទាល់ខ្លួន (សម្រាប់អានសៀវភៅ)
23. Turn on/off Reading light bottoms = ប៊ូតុងបិទ/បើកភ្លើង
24. Cabin crew call bottoms = ប៊ូតុងសម្រាប់ហៅបាហុនិកា
25. Window shade = ផ្ទាំងបង្អួចបាំងពន្លឺថ្ងៃ
26. Overhead compartment = ទូសម្រាប់ដាក់ឥវ៉ាន់យួរដៃអ្នកដំណើរ(ខាងលើ)
27. Tray Table = បន្ទះក្តារសម្រាប់ទទួលទានអាហារ
28. Armrest = ថ្នាក់ដៃកៅអី
29. Fasten your seat belt = រឹតបន្តឹងខ្សែក្រវាត់
30. Aircraft lavatory = បង្គន់នៅក្នុងយន្តហោះ
31. Emergency Exit = ច្រកចេញបន្ទាន់
32. Lifejacket = អាវពោងសង្គ្រោះជីវិត
33. Window seat = កៅអីជាប់បង្អួច
34. Aisle seat = កៅអីជាប់ផ្លូវដើរក្នុងយន្តហោះ
35. Aisle = ផ្លូវដើរក្នុងយន្តហោះ
ប្រភព៖ Yun Hors - យន្តហោះ
អត្ថបទដោយ៖ Mr. Fun Cambodia
ព័ត៌មានថ្មីៗ
